ブログ

Apr 27, 2023

仕立て屋の告白、無駄な顧客からヌード測定まで

Ho visto tantissime cose in questo lavoro e le cose insolite sono diventate molto comuni.

私はこの仕事であまりにも多くのことを見てきましたが、珍しいことがあまりにも一般的になってしまい、目立たなくなりました。 私はこれまでに出会った男女の恋人の数を数え忘れました。 しかし、私が決して忘れることはできないと思うほど衝撃的な出来事がまだ起こります。

私のキャリアのずっと前の休暇中、おそらくオフィスでのパーティーの後で、ある紳士が非常に油を塗った状態でよろよろと店に入ってきました。 彼はなんとかタキシードが欲しいとろれつが回らなかったので、私がメモをとっている間、上司は彼のサイズを測り始めました。 上司がズボンの採寸を終えるのを怠っていることに気づき、おかしいと思いました。 私はクライアントの前で彼に質問するつもりはなかったので、黙っていましたが、彼が立ち上がったとき、その理由がわかりました。 依頼人は股下を撮られながら腹を立てていた。 気づかずに付け加えてしまうかもしれません。

上司と私は、もう彼に会うことはないだろうと思っていたので、わざわざ注文を処理しませんでしたが、1か月後、その男性から電話があり、最初のフィッティングがいつになるかを尋ねました。 そこで私たちは、「少なくとも彼は覚えている。布を切ってカードに請求できる」と考えました。 彼はその事件について決して言及しませんでしたし、私たちも同様でした。

もうひとつの忘れられない瞬間は、有名な俳優の往診に呼ばれたときのことでした。 これは私にとってゲームチェンジャーになるかもしれないので、とても興奮しました。 同僚と私が到着してドアをノックすると、大勢の裸の男女が歩き回っていることに気づきました。 「ああ、これは悪いスタートだ」と思いました。 彼らは私たちが何者なのか、なぜそこにいるのか、そしてもちろんなぜ服を着ているのかも知りませんでした。 すると誰かが「待ってください、彼らは仕立て屋です。Xに会いに来たのです。」と言いました。 この時点で、窓から男が裸でプールにいるのが見えましたが、彼は一人ではありませんでした。

それで私たちが待っていると、ついに彼は服を着ずにずぶ濡れで入ってきました。 彼は明らかに正気を失っている。 裸で測り始めましたが、うまくいきません。 皮肉なことに、服を着ているときは、その人の体の詳細を確認するのが簡単です。そうでなければ、布がどのようにドレープするかを想像することはできません。 そしてもちろん、巻尺は必要な場所に設置できませんでした。

その間ずっと、彼は私を世界中に飛ばして友達に紹介して、何百万ドルも儲けることができると、なんとか言っていました。 不快だ。 私は彼の詳細を聞き、車に戻り、注文書を破りました。 しかし、彼はその時点では私たちが何者であるかをまったく知らなかったので、違いはありませんでした。

人間の行動のあらゆる側面を目撃します。 私には素敵なクライアントがいました。そのビジネスマンは、他の男と同じくらい裕福でしたが、正反対で、とても優しくて謙虚な人でした。 いつもなら彼のチームが手配してくれるのに、珍しく彼から電話をもらいました。 彼は「申し訳ありませんが、少し体調が悪いので会社に来ていただけますか。伝染性のものはありませんが、あまり旅行することはできません。」と言いました。

行ってきました。 彼は、「私はとても具合が悪くて、私の体は大きく変化するだろう。かなり頻繁に再測定する必要があるだろう。」と言いました。 私は数週間ごとに彼に会いに行き、症状が悪化するにつれてパターンを変更し、シャツを大量に注文しました。 私が最後に彼に会ったとき、彼は車椅子に乗って人工呼吸器を付けており、看護師2人が付き添っていました。 彼はタキシードシャツを6枚注文したのですが、私は「彼は一体どこでこれを着るのでしょうか?」と思いました。 彼はその後すぐに亡くなりましたが、それらのシャツは私の店に置かれ、1枚あたり700ドルの代金を支払いました。 シャツの山はまさに最も悲しいものでした。

他の仕立て屋からも同様の経験を聞いたことがあります。末期の病気のクライアントが、家などを改築する際に何十万ドルもの服を注文したという話です。 彼らは死ぬ瞬間までそれを続けます。 仕立て屋として、私たちは、どんなに裕福であっても、誰もがそうであるように、これらの人々が終わりが来ることを受け入れないよう守る役割を果たしています。 彼らは非常に強力で、ウォール街やその他の場所で無敵の人生を送ってきたため、「これで私は終わりだろうか？そんなはずはない」と考えています。

しかし、私たちの体は何をしても変化します。 私には服を作ることが不可能な95歳の老人がいました。 何か問題があったわけではありませんが、高齢のため、もうまっすぐ立つことができませんでした。 最初のフィッティングは問題ありませんでした。 2回目のフィッティングでは、彼は前かがみになっています。 3 回目のフィッティング、さらに前進、そして今、彼はフィットについて不平を言っています。 私はこう言わざるを得ませんでした。「あなたの頭は数か月前よりも 1 インチ前に進んでいます。あなたは動く標的です。」 彼らはいつもそれを私のせいにします。 彼らが医師と同じような会話をしているかどうか知りたいです。

でも、私は幸運です。 これまでにも素晴らしい人たちを顧客として迎えてきましたし、今もそうしています。 コロナ禍で私たちがロックダウンされた翌日、私の最良の顧客の一人が電話してきて、「来シーズンに向けて話し合っていたあの6着のスーツを知っていますか？今すぐ生産しましょう。それで残りの期間の家賃をまかなえるでしょう」と言いました。年。"

そして、最近のトランクショーの最終日、長年にわたって多くのものを注文してきた素晴らしい顧客が、私にとってどうだったか尋ねました。 私は、それがそれほどうまくいったとは思わなかったと言いました。 そこで彼は「ちょっと待ってください」と言って 3 人に電話をかけ、数分以内に全員が私のスイートにやって来ました。 私は 30 分で 50,000 ドルの取引をしました。

浪費家といえば、シーズンごとに25万円を落とす男がいたことがあります。 すべてカシミアかビキューナです。 たとえ毎年冬にカシミア フランネルの同じグレーとネイビーのスーツを 6 着購入しなければならなかったとしても、前のスーツは少し擦り切れていたかもしれないので、彼は気にしませんでした。 彼は、すべての裏地にエルメスのスカーフを敷きたいと考えていました。 それがまさに彼でした。 そして、あなたは何を知っていますか？ 他のタイプのクライアントと同様に、彼のようなクライアントが何人か必要です。

この匿名の仕立て屋は、何十年もの間、あらゆるタイプの人々に向けた服を作り続けています。 彼は、誰かがこれを読んで、「わあ、私の仕立て屋はもう少し尊敬に値するかもしれない」と考えてくれることを願っています。